Семья и проживание в Парагвае: родственники парагвайцев
Краткий ответ
Закон Парагвая открывает прямой путь к постоянному проживанию только родственникам вернувшегося на родину гражданина — супругу, детям, внукам до 18 лет и супругу ребёнка; сборы с них не берут. Нужно свидетельство о возвращении и документы о родстве. Для остальных семей закон отдельного прямого пути не называет: брак с парагвайцем упомянут лишь как основание не высылать (статья 69).
Закон обязывает Национальную миграционную дирекцию облегчать воссоединение семей иммигрантов, особенно ввоз детей, женщин и пожилых людей из семейного круга.
Через вернувшегося на родину гражданина Парагвая напрямую получают постоянное проживание его иностранные супруг или супруга, дети и внуки (внуки — до 18 лет), а также супруг или супруга ребёнка гражданина.
Для этого нужны: свидетельство о возвращении (repatriación), удостоверение личности, свидетельство о рождении и документ личности страны происхождения, справки о несудимости, для иностранцев и Интерпола с четырнадцати лет, документы парагвайца и свидетельство о браке — для супруга; свидетельство о рождении родителя-парагвайца или грамота о натурализации — для детей; для внуков и супруга ребёнка — свидетельства о рождении и браке.
Свидетельство о возвращении выдаёт Секретариат по развитию для вернувшихся соотечественников и беженцев-соотечественников (Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales).
Пошлины дирекции для этих родственников не взимаются; освобождены и консульские и административные сборы, необходимые для возвращения соотечественников и их родных, рождённых за границей.
Для супругов и родителей граждан Парагвая, не вернувшихся из-за границы, закон не называет прямого пути к постоянному проживанию; брак с парагвайцем и дети-парагвайцы названы в статье 69 лишь основаниями, по которым дирекция может не высылать иностранца.
Порядок действий
-
Получите свидетельство о возвращении
Вернувшийся гражданин Парагвая получает свидетельство в Секретариате по развитию для вернувшихся соотечественников.
-
Соберите документы о родстве
Свидетельство о браке или о рождении, документы личности и справки о несудимости, для иностранцев и Интерпола с четырнадцати лет.
-
Подайте заявление в дирекцию
Иностранные документы подают с копиями, заверенными нотариусом; пошлины для этих родственников не взимаются.
Требования
| Документ | Требование | Статус | Примечание |
|---|---|---|---|
| Свидетельство о возвращении | Для родственника вернувшегося гражданина Парагвая | обязательно | [1] |
| Свидетельство о браке или рождении | Подтверждает родство с гражданином Парагвая | обязательно | [1] |
| Справки о несудимости, для иностранцев и Интерпола | С четырнадцати лет | обязательно | [1] |
| Нотариально заверенные копии иностранных документов | Подлинники остаются у владельца | обязательно | [1] |
Риски и причины отказа
-
Путь только для родственников вернувшихся
Родственники граждан, не возвращавшихся из-за границы, не подходят под статью 48.
Рассмотрите общее временное проживание.
-
Требования регламента не проверены
Детальные перечни и порядок подачи для других семейных ситуаций определяет регламент и сайт дирекции, недоступные в этой проверке.
Уточните актуальные требования в дирекции.
Частые вопросы
Кто получает проживание через вернувшегося парагвайца?
Иностранные супруг или супруга, дети и внуки (внуки — до 18 лет), а также супруг или супруга ребёнка гражданина; всё это постоянное проживание.
Даёт ли брак с парагвайцем право на проживание?
Закон прямо называет его лишь основанием не высылать иностранца (статья 69); отдельное основание проживания в тексте закона не названо, требования уточняйте в дирекции.
Кто выдаёт свидетельство о возвращении?
Секретариат по развитию для вернувшихся соотечественников и беженцев-соотечественников.
Смежные разделы
Источники и правовая база
У каждого источника указаны доступные сведения о документе и проверке. Ссылка открывает адрес, опубликованный в редакции.
-
Официальный портал
Ley N° 6984 de Migraciones
Издатель Библиотека и архив Конгресса Парагвая (bacn.gov.py)
-
Официальный портал
Ley N° 7052 de la nacionalidad paraguaya múltiple
Издатель Библиотека и архив Конгресса Парагвая (bacn.gov.py)
Актуальность данных
- Проверено
- 23.10.2026
- Следующая проверка
- 23.11.2026
Страница создана по законам Парагвая 23.10.2026.